One of the stops for the "Little Train" was the funicular (now there's a word you don't hear in English much these days: it's sort of like a cable car. Or maybe a cable car is a sort of funcicular) going up the Pic du Jer, a peak of the Pyrenees. For all that the region immediately approaching the grotto is very developed, there's still a lot of relatively open country.